Eveniment academic de excepție
Academia Oamenilor de Știință din România (AOSR) și Institutul Francez din România, în conformitate cu strategia lor de cooperare internațională, au semnat pe 21 aprilie 2026, la sediul AOSR, o Convenție de Parteneriat, prin care părțile urmăresc să desfășoare împreună activități de cooperare științifică francofonă pentru promovarea educației, științei și tehnologiei.
La reuniune, Academia Oamenilor de Știință din România a fost reprezentată de către doamna Prof. univ. dr. ing. Doina Banciu, Președintele AOSR. Au fost, de asemenea, prezenți: Prof. univ. dr. ing. Anton Hadăr, Vicepreședintele AOSR, și alți membri ai AOSR, printre care: domnul Prof. univ. dr. Sorin Ivan, Decan al Facultății de Ştiinţele Educației, Comunicare şi Relaţii Internaţionale din cadrul Universității Titu Maiorescu din Bucureşti, doamna Prof. univ. dr. Camelia Diaconu, Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București, Prof. univ. dr. Narcis Zărnescu, Director/ Redactor-Șef al revistei ACADEMICA a Academiei Române, Conf. univ. dr. Ion Ștefan, şeful Secției de Boli Infecțioase și Patologie Tropicală a Spitalului Universitar de Urgență Militar Central “Dr. Carol Davila”.
Din partea Ambasadei Franței în România, au participat: doamna Isabelle Pérot, Consilier pentru Cooperare și Acțiune Culturală la Ambasada Franței în România și Director General al Institutului Francez din România, domnul Rabie Ben Atitallah, atașat științific și academic la Ambasada Franței în România, doamna Charlotte Souyris, responsabil de cooperare științifică în cadrul Serviciului de Cooperare și Acțiune Culturală la Ambasada Franței în România și domnul Ștefan Josan, asistent la Polul de schimburi academice și științifice din cadrul Ambasadei Franței în România. A onorat invitația la eveniment și domnul Séverin Van Gastel, Secretar General al Colegiului Juridic Franco-Român de Studii Europene.
A fost prezentă și Excelența Sa Doamna Enkeleda Mërkuri, Ambasador al Republicii Albania în România.
Au participat, de asemenea, domnul Adrian Miulescu, Manager al Institutului Național de Recuperare, Medicină Fizică şi Balneoclimatologie, și domnul Virgil Ștefan Nițulescu, Manager al Muzeului Național al Țăranului Român.
Doamna Prof. univ. dr. ing. Doina Banciu, Președintele Academiei Oamenilor de Știință din România (AOSR), a susținut o alocuțiune în care s-a arătat onorată de a găzdui reuniunea ocazionată de semnarea convenției de parteneriat, care are drept scop derularea în comun de activități de cooperare științifică francofonă pentru promovarea educației, științei și tehnologiei. Doamna Doina Banciu a amintit faptul că Academia Oamenilor de Știință din România se remarcă printr-o tradiție îndelungată și bine consolidată de colaborare cu instituțiile și comunitatea academică din Franța. Subliniind tradiția cooperării româno-franceze, doamna Președinte Doina Banciu a amintit de faptul că generația sa, precum și altele care i-au succedat s-au format pe baza manualelor franceze în domeniul tehnologiei informației și a reliefat influența culturii franceze asupra culturii române, evidențiată în activitatea și opera unor personalități române remarcabile precum: Constantin Brâncuși, Emil Cioran, Elvira Popescu ș.a.
Doamna Doina Banciu a punctat faptul că, începând cu anii 1990, legătura Academiei Oamenilor de Știință din România cu Franța s-a întărit, menționând vizita la AOSR a profesorului Alain Fischer, medic, fostul Președinte al Academiei de Științe din Franța. De asemenea, doamna Președinte Doina Banciu a evidențiat acțiunile întreprinse de Academia pe care o conduce, în vederea întăririi colaborării cu alte instituții francofone, precum AUF (Agenția Universitară a Francofoniei).
Un aspect important menționat de doamna Președinte Banciu a fost faptul că AOSR promovează și susține prin granturi proprii activitatea tinerilor cercetători cu vârsta de până la 40 de ani.
În încheierea intervenției, doamna Doina Banciu și-a exprimat speranța că semnarea Convenției de Parteneriat va consolida colaborarea dintre cele două instituții, încurajând proiecte dezvoltate de tineri, chiar și de liceeni. A ținut să le mulțumească celor care au contribuit la realizarea acordului de cooperare, în special doamnei Isabelle Pérot, și domnului Rabie Ben Atitallah și echipei de la Institutul Francez pentru implicarea în menținerea unei colaborări constante cu AOSR. De asemenea, le-a adresat mulțumiri tuturor celor prezenți.
A urmat discursul doamnei Isabelle Pérot, Consilier pentru Cooperare și Acțiune Culturală la Ambasada Franței în România și Director General al Institutului Francez din România, care s-a arătat onorată să ia parte la reuniunea găzduită de AOSR, instituție care a colaborat constant cu Institutul Francez. A mulțumit AOSR, care, în calitate de partener important în organizarea Simpozionului de Cercetare Științifică Francofonă în Europa Centrală și Orientală, a publicat lucrările celei de-a doua și de-a treia ediții ale Simpozionului. A subliniat faptul că o astfel de colaborare are drept scop impulsionarea tinerilor cercetători, care își pot dezvolta astfel competențele științifice. Doamna Pérot și-a exprimat încrederea că încheierea Convenției va conduce la o cooperare îndelungată și plină de succes între cele două instituții.
Excelența Sa Doamna Enkeleda Mërkuri, Ambasadorul Republicii Albania în România, a amintit de acordul de cooperare încheiat în anul 2024 cu Academia Oamenilor de Știință din România și de vizita conducerii Universității “Aleksandër Moisiu” Durrës din Albania, cu care ocazie a fost semnat Protocolul de colaborare cu această universitate, prin care cele două instituții și-au propus, printre altele, să realizeze și să difuzeze lucrări științifice pe teme de interes comun, sub patronajul AOSR.
Redăm discursul în limba franceză al doamnei Președinte Doina Banciu, susținut în deschiderea acestui eveniment:
„Madame et Messsieurs,
Cher Amis,
C’est un grand plaisir pour nous d’accueillir cette réunion, à l’occasion de la signature de la convention de partenariat entre L’Académie des Scientifiques de Roumanie et l’Institut Français de Roumanie, visant à mener conjointement des activités de coopération scientifique francophone pour la promotion de l’éducation, de la science, de la technologie.
Notre Académie a une longue tradition de coopération avec le milieu académique français. Si vous regardez les murs, vous pouvez voir les portraits des lauréats du prix Nobel qui ont été nos membres. Revenons à la contemporanéité.
Parce que nous sommes à l’ère numérique et que la Roumanie est reconnue pour la performance des spécialistes roumains dans le domaine des technologies de l’information, je tiens à vous rappeler que vers les années 1970 la Roumanie a produit des ordinateurs avec une licence française, de la société CII (Compagnie Internationale pour l’Informatique). Ma génération et beaucoup d’autres après nous ont appris à partir des manuels français, nous avons emprunté la terminologie française et de nombreux mots sont depuis entrés dans la langue roumaine. La coopération avec la France s’est poursuivie à ce jour, que ce soit au niveau universitaire ou dans le cadre de projets de recherche communs financés par l’Union européenne et d’autres organismes nationaux et internationaux. Je veux juste mentionner que l’influence de la culture française sur la culture roumaine, mais aussi sur les roumains, est bien connue dans l’espace français et je cite ici des noms comme Brancusi – cette année c’est l’année Brancusi -, le célèbre Emil Cioran, la bien connue Elvira Popescu et beaucoup d’autres.
À partir de l`année 1990, les liens avec la francophonie et la France se sont renforcés. Notre Académie a eu des contacts avec l’Académie de Médecine de France, particulièrement après l’année 2000, quand le président était le général professeur docteur Vasile Cândea, un médecin réputé. Nous avons eu l’honneur d’accueillir, en février dernier, Monsieur Alain Fischer, médecin, ancien Président de l’Académie de Sciences. Nous avons eu aussi des contacts avec d’autres institutions francophones parmi lesquelles la plus connue est l’AUF (Agence Universitaire de la Francophonie). Par l’activité de nos membres, L’Académie est très active en ce qui concerne la francophonie, dans de divers réseaux. De plus, nous soutenons l’initiative de l’Ambassade de France et de l’Institut français pour les jeunes chercheurs. Par exemple, nous avons publié les travaux de la 2ème et de la 3ème édition du Symposium de la recherche scientifique francophone en Europe centrale et orientale en 2023 et 2024.
Les activités scientifiques développées par les jeunes chercheurs représentent un des objectifs les plus importants. Par exemple, chaque année nous finançons des projets élaborés par les jeunes, c’est-à-dire âgés de moins de 40 ans.
Je mentionne quelques objectifs de la convention de partenariat : valoriser les travaux scientifiques franco-roumains ainsi que les avancées de la recherche scientifique en France et en Roumanie, soutenir et faciliter l’accès du plus large public aux connaissances scientifiques, en ciblant particulièrement les publics jeunes, et promouvoir la publication scientifique en langue française.
J’espère que la signature de cette convention de partenariat va contribuer à renforcer notre collaboration et à développer des projets de recherche communs, particulièrement pour les jeunes à partir de l’âge de lycée.
Je voudrais remercier à Madame Isabelle Pérot pour son implication et à Monsieur Rabie Ben-Atitallah qui a soutenu de manière constante notre collaboration professionnelle dans le domaine de la science. Tous mes remerciements vont à l’équipe de l’Institut Français qui a contribué à cet évènement.
Je vous remercie de votre présence chez nous, à l`Académie cet après-midi.”
În concluzie, semnarea Convenției de Parteneriat dintre Academia Oamenilor de Știință din România și Institutul Francez din România reprezintă un moment de referință în consolidarea relațiilor de colaborare dintre cele două instituții, stabilindu-se un cadru de cooperare în mediul științific și academic, cu scopul de a contribui activ la dezvoltarea și implementarea unor inițiative de interes reciproc.
Biroul de Comunicare și Relații Publice al Academiei Oamenilor de Știință din România